特集： コーポレイト・アーキテクチャー

　今月の特集では，資生堂湘南研修所（以下「ＥＣＯＬＥ　ＤＥ　ＨＡＹＡＭＡ」と表記）と山九の本社ビルを紹介する。いずれも当社の設計・施工により最近完成した「企業の顔」を象徴する典型的なコーポレイト・アーキテクチャーである。

　今回は，企業の顔を象徴的に描くという顧客のニーズに応えた，二つの施設を例にとりあげ，企業文化や企業理念と建築との関係について特集する。

■トータルなデザインによる環境形成
－ ＥＣＯＬＥ　ＤＥ　ＨＡＹＡＭＡ－

■建築が語りかける資生堂らしさ
－ ＥＣＯＬＥ　ＤＥ　ＨＡＹＡＭＡ －

■質実剛健，生産性，満足感，コミュニケーションをデザインする
－Ｏｐｅｎ　Ａｔｒｉｕｍ　Ｏｆｆｉｃｅ－

■全社的一体感を生み出す本社オフィス
－ Ｏｐｅｎ　Ａｔｒｉｕｍ　Ｏｆｆｉｃｅ