特集：集客の仕掛けを創り込む
――新しい時代の商業施設

雇用や所得環境の変化に伴い，商業施設も市場対応力の強化を迫られている。
立地や環境，地域性などの特性を活かした経営戦略で，顧客のニーズの取込みに余念がない。
流通の最先端の都市部で新風を巻き起こす百貨店，環境配慮型の郊外型ショッピングセンター，商店街との共存・共栄をコンセプトにしたライフスタイルセンター，若者文化を意識した個性的なブランドショップ――。
今回は，新しい時代にマッチしたイメージやこだわりで，新店舗の展開を図る商業施設と，それをデザインや提案力でサポートする当社の取組みを報告する。

■土木が創った文化：第2回　「橋梁」〜瀬戸内に架ける〜

■ザ・サイト：首都圏中央連絡自動車道　裏高尾橋工事

■鹿島の見える風景：『夜神楽の里』の働き者

特集：想像から創造へ
鹿島社員の「初夢」メッセージ

想像を，チカラに——
当社のCMメッセージは，「人が想像できることは，必ず人が実現できる」というフランスのSF作家ジュール・ヴェルヌの言葉をモチーフにしている。
　
ヴェルヌは『八十日間世界一周』など未来小説の名作を数多く著し，100年ほど前にその生涯を終えたが，小説で描いた想像の世界は，その多くが現実のものとなった。
月へロケットが飛び，海底トンネルを車が走り，天を衝く超高層ビルができ，携帯電話は日常化した。
　
先人たちは，想像を力にして技術を創造し，感動と喜びに心を動かすことで，新たな創造の力をかきたててきた。
　
新しい年，2010年。
地球温暖化，エネルギー資源，世界同時不況など，私たちが対処すべき課題はあまりに多い。
しかし，建設の現場や研究・開発の拠点，それぞれのビジネスシーンで，社員の多くは夢を求めて，新たな創造に取り組んでいる。

叶う夢，叶わぬ夢。夢は私たちに膨らみと潤いを与えてくれる。
最前線で活躍する鹿島社員が抱く「夢」を聞いた。

■土木が創った文化：第1回　「鉄道」〜より速く，より安全に〜

■concept：虎屋　京都工場

■鹿島の見える風景：“Bagus！”（バグース）な仕事